Gesteund door zijn oude en nieuwe bondgenoten trekt Aïn naar Silkon om zijn vaderland te bevrijden. Onderweg blijkt echter dat niet iedereen te vertrouwen is. Wie handelt er naar eer en geweten? Wie is er bereid de prins te verraden? En hoe ver reikt de macht van de Heren van Drie?
De tijd dringt wanneer de druk van de belegeraars op Carthena toeneemt en een infiltrant binnen de gelederen van het Rattengilde de organisatie in gevaar brengt. Onderwijl staat Karlis voor een groot dilemma: een belofte breken of zijn vriendschap met Aïn op het spel zetten.